Area code 866 in the U.S. and Canada is not a real area code. It is a prefix for toll free numbers. People or businesses in any location can subscribe to the toll free numbers. So the phone number owner can be in any time zone.
Other toll free prefixes include: 800, 888, 877, 833, 844, 855, 866